Поздравления с днём рождения на немецком языке

...

Поздравление с днем рождения на немецком языке

Люди из Украины часто поздравляют партнеров, коллег, родственников или друзей, живущих в Германии. Те, кто владеют немецким, могут легко сочинить текст поздравления. Однако, некоторым людям бывает очень сложно написать грамотно поздравительный стих на иностранном языке. Приходится пользоваться словарем и другими материалами. Поэтому на сочинение поздравления может уйти целый день. При этом, написав текст, нужно еще быть уверенным, что он составлен грамматически правильно.

Мы поделимся с вами самыми распространенными фразами на немецком с переводом, которые могут быть применены при составлении поздравления. Предложение «Поздравляю тебя с днём рождения» - данную поздравительную фразу следует писать таким образом: «Ich gratuliere dir zum Geburtstag». На данном примере прослеживаем слово «dir» и видим: личное местоимение стоит в предложении в дательном падеже. Данную особенность грамматики следует запомнить и тогда составление поздравительных открыток или писем будет производиться легко. Зная красивые слова, можно формировать различные фразы и пожелания.

Основные фразы для составления поздравлений

Данный праздник отмечает каждый человек. Именинника поздравляют родные люди, друзья, коллеги. Каждый из поздравляющих произносит слова с пожеланиями здоровья, счастья, успехов. Если вы находитесь вдали от именинника, то можете послать ему сообщение, письмо или открытку с такими поздравительными словами:

  • Alles Gute zum Geburtstag;

  • Alles Gute zum Jahrestag;

  • Erfolg im Beruf;

  • Ich wunsche dir Gluck Freude;

  • Eine tolle Geburtstagsparty;

  • Ich wunsche Ihnen wohlstand;

  • Ich wunsche Ihnen viel Gesundheit;

  • Bleibt so wie du bist;

  • Viele Liebe Grube;

  • lass alle Traume wahr werden.

Данные фразы для поздравления на день рожденья универсальны, подойдут как родственнику, так и другу, а также сотруднику с которым работаете - имеют такой перевод с немецкого языка на русский:

  • всего наилучшего ко Дню Рождения

  • поздравляем с юбилеем;

  • успехов на работе;

  • желаю счастья и везения;

  • весело отпраздновать;

  • желаю достатка;

  • желаю крепкого здоровья;

  • оставайся таким же, какой ты есть;

  • с наилучшими пожеланиями;

  • пускай сбываются все ваши мечты.

Поздравления в Германии ничем не отличаются от украинских, люди произносят выражения такие же как и в нашей стране. Главное чтобы в поздравлении проявлялось уважение, искренность и хорошие пожелания от души. Друзья из Германии, получившие от вас поздравительное письмо на немецком языке непременно высоко его оценят. Будет достаточно написать «Herzlichen Gluckwunsch zum Geburtstag». В переводе данная фраза означает «Любви, добра в День Рождения! »

Как поздравить на немецком устно

Если вы непосредственно едете в Германию на праздник, но абсолютно не знаете немецкого языка, вам нужно подготовиться заранее и выучить часто употребляемые слова, фразы. Чтобы иметь возможность понять разговор других гостей, ответить на вопросы и по возможности поддержать беседу, то вам просто необходимо пройти начальный курс немецкого. Чтобы за короткий срок научиться говорить по-немецки, можно пройти курсы в языковой школе, выбрав уровень «для путешествий». Пройдя курс, вы сможете понимать немецкую речь, лично поздравить именинника и произнести сердечные пожелания: Herzlichen Gluckwunsch zum Geburtstag!

Tori Hello
Проверь свой уровень английского на бесплатном тестировании

Познакомимся, определим уровень владения языка и покажем, как проходит обучение

Наши филиалы 🗺 📌
Ботаника
060 73 55 33, botanica@oratorica.md
Пр. Дачия 23, 5 этаж, оф. 501,
Ботаника
Рабочее время: Понедельник-Пятница 10:00 - 18:00 (перерыв: 13:00-14:00)
Рышкановка
078 80 90 58, riscani@oratorica.md
Пр. Москова 8, 1 этаж, оф. 19
Рабочее время: Понедельник-Пятница 10:00 - 18:00 (перерыв: 13:00-14:00)
Буюканы
079 00 77 46, buiucani@oratorica.md
Ул. Караджале 26
Рабочее время: Понедельник-Пятница 10:00 - 18:00 (перерыв: 13:00-14:00)
Буюканы
0 790 05 579, buiucani2@oratorica.md
Ул. Алба-Юлия 89, оф. 1
Рабочее время: Понедельник-Пятница 10:00 - 18:00 (перерыв: 13:00-14:00)
Чеканы
078 76 50 00, ciocana@oratorica.md
Кишинёв, Пр. Мирча чел Бэтрын 12/2, 3 этаж
Рабочее время: Понедельник-Пятница 10:00 - 18:00 (перерыв: 13:00-14:00)
Бельцы
079 00 33 43, balti@oratorica.md
Ул. Академик Николае Филипп 2, 5 этаж, (Shop Magnit) рядом со школой номер 6 имени Н. Гоголя
Рабочее время: Понедельник-Пятница 10:00 - 18:00 (перерыв: 13:00-14:00)
Онлайн уроки
+380 95 053 26 25, tairova@oratorica.com.ua
Рабочее время: 10:30 - 19:30
(перерыв: 13:00-14:00)
5 ст. Большого Фонтана
+380 95 053 26 25, info@oratorica.com.ua
ул. Черняховского 4 - 4 этаж офис 33 ( вход со двора )
Рабочее время: 10:30 - 19:30
(перерыв: 13:00-14:00)
Посёлок Котовского
+380 95 053 26 01, kotovskogo@oratorica.com.ua
ул. Бочарова, 61 б
Рабочее время: 10:30 - 19:30
(перерыв: 13:00-14:00)
Таирова
+380 95 053 24 69, tairova@oratorica.com.ua
ул. Академика Королёва, 56а
Рабочее время: 10:30 - 19:30
(перерыв: 13:00-14:00)
free call