При малом запасе слов выразить свою мысль на иностранном языке вряд ли получится внятно, даже если правила вы выучили хорошо. Большинство лингвистов уверены: такие сложности возникают из-за неправильного заучивания новых слов. Психологи имеют свое мнение и предлагают разные способы решения проблемы.
Еще немецкий ученый Эббингауз отмечал, что при механическом запоминании человек уже через час забывает больше половины полученной информации, а через неделю будет помнить всего 25% от общего объема. Поэтому первое, чему стоит научиться, даже работая со словарем — это запоминать иностранные слова осознанно, что вовсе не так трудно, как может показаться со стороны.
Психологи советуют:
- учить по 10-15 слов за одно занятие;
- ассоциировать слово с определенным образом;
- представлять предметы крупными, объемными, цветными, желательно — в деталях.
Намного проще запоминать не отдельные слова, а словосочетания, лучше — с примерами, существительные удобнее заучивать сразу с артиклями, а глаголы — с предлогами. Лингвисты отмечают, что выучить глагол без предлога — все равно что не выучить его вовсе, поскольку потом будут случаться ошибки при попытке правильно выстроить предложения.
Как быстро увеличить свой словарный запас: советы лингвистов
Методов существует много, но все они требуют систематичных и ежедневных тренировок, успех целиком и полностью зависит от усилий и стараний самого студента. Желательно еще до начала занятий определиться, какой вариант нужен: технический, деловой, разговорный английский. Тогда не придется распылять усилия и внимание.
Лингвисты предлагают попробовать несколько самых популярных методов пополнения лексического запаса:
- с помощью фильмов и книг — можно существенно расширить свой «фонд» за счет популярных выражений, общепринятых фраз, которые непременно будут в оригиналах; желательно записывать информацию в блокнот, чтобы она всегда была под рукой;
- на практике — общаясь с носителем языка, многие студенты находят друзей из других стран на форумах по интересам;
- во время игры — это могут быть и компьютерные игры, и коллективные настольные типа Скраблл, где постоянно будут возникать новые слова от других участников.
Заучивать удобнее блоками, придумав предложение с нужным словом. Не менее популярный способ — прописать слово 2-3 строчки подряд и при этом произносить его вслух вместе с переводом. Привлекаются практически все виды памяти, если потом нужное слово проскользнет в разговоре, сразу же всплывут правильное его написание и перевод. Таким способом специалисты советуют заучивать специфическую лексику делового или технического английского.
Как эффективно расширить словарный запас по английскому — практические советы
Распространенная ошибка, которую допускают многие студенты, — это попытка учить все слова подряд с первого попавшегося под руку словаря. Это будет скучно, сложно и долго. Более того — с минимальной эффективностью. Чтобы упростить и ускорить процесс, стоит начать с простого и выбрать для изучения наиболее распространенные слова, которые вы не знаете. Это может быть как бытовая разговорная, так и профессиональная лексика. Список готовых к изучению слов по разной тематике с транскрипцией можно найти в сети или составить индивидуально в зависимости от личных потребностей и целей.
Количество слов стоит соотносить с реальными сроками, за которые планируется или необходимо пополнить словарный запас. Не нужно перегружать себя и гнаться за количеством лексических единиц — учитывая большой объем информации, который поступает в мозг ежедневно, он просто не справится с чрезмерным объемом дополнительной информации. Система изучения с учетом активации долгосрочной памяти работает при условии четкого соблюдения графика повторений через:
- 1 час;
- 1 неделю;
- 1 месяц;
- 3 месяца;
- 6 месяцев.
При обнаружении пробелов спустя несколько месяцев стоит выполнить практические упражнения с проблемными словами.
Сколько нужно выучить и знать слов, чтобы свободно говорить на английском?
Это шаблонный вопрос, который жутко раздражает всех преподавателей, но его неуклонно продолжают задавать студенты-новички всех возрастов. Как это ни прискорбно, но однозначный ответ на него дать попросту невозможно. Все зависит от того, на какую тему вы планируете вести беседу, в каких условиях она будет происходить.
Часто можно встретить теорию, что словарный запас в тысячу слов вполне достаточный. Безусловно, число воодушевляет, но если вспомнить, что Оксфордский словарь насчитывает 500 тысяч, а среднестатистический носитель оперирует в быту пятнадцатью тысячами слов, становится очевидно — такого количества крайне мало.
Более конкретно ответить на вопрос, сколько нужно знать английских слов, позволит его конкретизация в зависимости от уровня компетенции владения согласно общеевропейской классификации Common European Framework of Reference (CEFR). С каждым новым уровнем активный словарный запас значительно пополняется. Благодаря этому возможно комфортное общение на различные тематики, беспроблемное понимание знакомой лексики в разговорной, письменной речи, при чтении.
Сколько слов английского языка нужно знать на Basic User (А1, А2)?
Если не принимать во внимание Beginner (начальный уровень владения), когда в запасе есть несколько наиболее распространенных фраз, которых хватает для построения элементарного диалога из 2-3 фраз с ответами на простые вопросы о себе, на пороге Elementary уже есть конкретные требования к объему хорошо усвоенных лексем. Сколько слов надо знать в совершенстве, чтобы разговаривать на английском языке уровня А1? От 1000 до 1500. Это позволит общаться о:
- себе;
- семье;
- увлечениях;
- предпочтениях в еде и прочем;
- ежедневных делах.
Практика показывает, что для полноценной комфортной коммуникации этого недостаточно. Поэтому после преодоления этой ступени не стоит останавливаться, а уверенно двигаться дальше — к уровню владения А2.
Сколько нужно знать слов для хорошего разговорного английского на среднем начальном? От полутора до двух тысяч. После освоения материала вы сможете без затруднений общаться на следующие темы:
- выходные;
- одежда и мода;
- домашние животные;
- спорт;
- активные развлечения;
- еда;
- праздники;
- здоровье.
Помимо понимания того, сколько слов нужно знать для общения на английском на определенном уровне, стоит также помнить о важности языковой практики для устранения ошибок при построении фраз, предложений, избавления от акцента, тренировки правильного произношения.
Сколько надо знать слов, чтобы говорить на английском уровня Independent User?
Люди в повседневной речи оперируют относительно небольшой частью своего лексического багажа. Бытовой обиход составляет до 25% от общего количества — это слова и фразовые обороты, употребляемые в повседневной речи постоянно в разных интерпретациях. Пассив — те, которые человек узнает в процессе жизнедеятельности, но на практике не применяет. Разница в количестве слов актива и пассива впечатляющая. Преобладает последний.
Если с родным языком это не представляет большой проблемы, то с иностранным все далеко не так. Если пассивный запас долго не используется, он постепенно будет безвозвратно утрачен. Поэтому нужно стремиться к тому, чтобы вводить в свою обиходную речь как можно больше новых лексем. Сколько нужно знать английских слов для свободного общения на Independent User? Для уровня Intermediate (В1) — до трех тысяч, для Upper-Intermediate — до четырех. При этом список доступных тем для обсуждения все еще будет ограниченным.
Сколько нужно знать слов, чтобы разговаривать на английском на уровне Proficient User?
Если вас интересует этот вопрос, приготовитесь к легкому шоку. До 5 000 на Advanced (С1) и не менее шести тысяч на ступени Proficient (С2). Это действительно титанический труд. При этом стоит помнить, что рекомендации касаемо того, сколько слов нужно знать в английском языке на каждой ступени, весьма относительны.
Личные границы устанавливает сам учащийся. Ориентиром служит изначальная цель изучения языка: для комфортных путешествий будет достаточно среднего лексического багажа, а для учебы, научной деятельности, работы знаний понадобится намного больше. Помните — важно не количество выученных слов, а умение использовать их на практике.
С чего начать?
Определите уровень, которого вы желаете достичь, и попробуйте несколько описанных выше способов. А еще можно воспользоваться уникальной методикой изучения английского, которой готовы поделиться опытные специалисты. Для этого необходимо записаться на курсы онлайн в лингвистическом центре «Ораторика», где новички осваивают английский за 2-3 месяца! Посещать курсы онлайн можно, проживая в любом городе Украины.
