Нет ничего лучше в практике английского языка, чем непосредственное общение с самими носителями. В этом процессе множество плюсов, ведь вы минимизируете собственный акцент, узнаете и перенимаете немало сленговых слов и выражений, запоминаете фразовые глаголы, что в целом приближает вас к естественному произношению. Большой плюс заключается в том, что носители английского сразу слышат ваши ошибки, будь то в произношении определенных звуков или в неправильных ударениях и интонациях, и могут вас исправлять. В этом материале мы собрали лучшие интернет-ресурсы, которые помогут вам на пути к свободному владению английским, поэтому скорее листайте вниз и сохраняйте интересное для себя в закладки.
Практика английского языка с носителями
Практически любой процесс обучения состоит из теоретической и практической части. Представьте себе, удастся ли вам сразу сесть за руль и проехать без каких-либо происшествий хотя бы несколько кварталов, зная только этику вождения и правила дорожного движения? Вряд ли. Понадобится немало часов практики вместе с опытным инструктором, который на деле будет показывать и рассказывать вам все нюансы. Так же получается и с английским, где теория важна и обязательно понадобится, но для получения навыка говорения ничто вам не заменит общения с носителем. Рассмотрим, какие преимущества вы получаете от общения онлайн с носителем английского языка.
- Перенимание акцента. Неестественное звучание — это один из главных маркеров, который выдает вас. Слушая native speaker, правильное произношение само постепенно будет откладываться в вашем сознании и способствовать улучшению навыков.
- Понимание реальных разговоров. Маловероятно, что в образовательных материалах вы увидите жаргонизмы, сленг, необычные сокращения и другие особенности живой речи. И дело не только в этом, ведь даже если слушать обучающие аудиоматериалы, произношение там четкое и последовательное, чего в реальной жизни нечасто встретишь.
- Расширение лексикона. Помимо вышеупомянутой неформальной лексики, вы узнаете еще много новых слов, а также познакомитесь с немалым количеством идиом и фразовых глаголов, которые являются неотъемлемой частью ежедневного общения. Конечно, ваш словарный запас и сейчас, пожалуй, уже достаточно внушительный, однако знания по употреблению конкретных примеров в том или ином контексте точно не помешают.
- Моментальное исправление. Носители сразу могут корректировать ваши ошибки, независимо от того, где вы общаетесь - в текстовом или голосовом чате. Это поможет в будущем избежать укоренившихся неправильных привычек.
- Культурное погружение. Во время общения у вас есть уникальная возможность узнать о различных традициях, праздниках, особенностях менталитета англоязычных носителей. Немалое количество шуток и реальных историй строится именно на таких деталях.
- Самоуверенность. Языковой барьер — страшный сон наяву едва ли не каждого студента, который пытается перейти от теории к практике. Даже посещая языковые курсы, многим трудно говорить на английском из-за страха быть осмеянным своими одногруппниками. Но с носителем условия общения более комфортные, ведь обычно вы с собеседником на равных: он идет вам на встречу с целью помочь и так же учится чему-то новому от вас.
Английский с носителем: онлайн платформы, группы, форумы
Для тех, кто ищет возможности активно практиковаться в английском, существует немало источников. Там вы сможете без всяких преград обмениваться языковыми навыками и, возможно, завести пару друзей. Чтобы вам было удобнее, мы разделили все ресурсы на два условных блока — специально адаптированные сайты для изучения английского с носителями языка и обычные популярные платформы, которые погрузят вас в англоязычную среду.
Общение с носителями языка
Conversation Exchange
Сервис объединяет людей, желающих общаться и учиться друг у друга, из разных стран. Это именно тот случай, когда вы можете найти друга по переписке. На сайте стоит пройти простую авторизацию и настроить несколько фильтров: на каком языке должен говорить ваш партнер, какой язык он желает изучать и способ переписки (чатом на самой платформе или одним из популярных мессенджеров — Viber, Facebook, WhatsApp, Telegram, ICQ и т.д.).
Speaky
Полностью бесплатная платформа, также созданная для поиска собеседника-носителя. После простой регистрации и указания собственного уровня владения английским, вам будет доступен список пользователей, которые подойдут для общения по вашим критериям. Интерфейс простой и удобный, со встроенным мессенджером.
Busuu
Популярный инструмент для изучения различных языков, имеющий активное сообщество пользователей. Здесь нет возможности напрямую говорить с другими студентами. Зато вы можете проверять голосовые и текстовые сообщения тех людей, которые сейчас изучают ваш язык, и так же ваши материалы будут проверять носители английского и предоставлять обратную связь.
Meetup
Это платформа по поиску различных мероприятий со всего мира, в том числе и ориентированных на обмен языковыми навыками. Достаточно просто зарегистрироваться и ввести в поиске название события (например, english conversation или просто english), и перед вами появится список доступных вариантов — возможно, один из них будет проходить в вашем городе или вообще онлайн.
Интересные англоязычные форумы и платформы
Один из самых популярных американских вебсайтов, который уже давно пользуется спросом по всему миру. Здесь пользователи создают различные форумы, ищут единомышленников, обсуждают популярные (и не очень) темы. Вы можете присоединиться к одному из таких, предварительно отыскав желаемую тему (например, по запросу English или EnglishLearning).
Quora
Эта социальная платформа похожа на предыдущую, ведь здесь так же можно задавать вопросы на любые темы, на которые обычные пользователи (а если повезет, то и настоящие профессионалы) будут давать ответы. Активная коммуникация с англоязычными пользователями по любым вопросам поможет вам обмениваться опытом и погружаться в настоящее общение.
English Language & Usage Stack Exchange
Сайт специализируется на вопросах, связанных с английским языком и трудностями в его использовании. По тегам вы можете отсортировать любую тему, которая вам нужна, — грамматика, употребление в контексте, построение предложения, значение слова/выражения. Стоит отметить, что вопросы на платформе задают сами пользователи, но для ответов нередко привлекаются лингвисты, преподаватели и носители английского.
И напоследок голосовой чат для общения с иностранцами в видеоиграх. Такой вариант, конечно, не всем подойдет, однако если вы любите час-другой побегать по виртуальным картам, почему бы не совместить приятное с полезным? В подобных чатах можно найти не только носителей, а игроков из разных уголков планеты, которые также могут учить английский и общаться вместе с вами.
Мобильные приложения для общения на английском
В современном мире мало кто может представить себя без мобильного телефона в кармане. Это устройство уже давно перестало быть лишь инструментом для телефонных звонков и игр, поэтому его смело можно использовать с целью обучения и практики. Итак, ниже ознакомимся с перечнем популярных приложений для общения на английском, которые помогут вам усовершенствовать собственные навыки. Вы можете выбрать любое из них в зависимости от предпочтений и целей, чтобы практиковаться в удобное для себя время.
HelloTalk
Это приложение разработано специально для языкового обмена по типу мессенджера. На нем доступно более 150 различных языков, и более 40 миллионов зарегистрированных пользователей, с которыми можно общаться в чате, голосовыми сообщениями и даже осуществлять видео звонки. К тому же коммуникацию облегчают специальные инструменты, такие как встроенный перевод, транслитерация и тому подобное. Однако широкий функционал доступен только с подпиской, а бесплатно вы сможете выбрать лишь один язык для практики.
Tandem
Удобная мобильная программа для общения с иностранцами. Она также работает как обычный мессенджер, однако обмен сообщениями, в том числе голосовыми, дополнен полезными возможностями: вы можете исправлять присланный вам текст, просматривать собственные исправления в чате, переводить сообщения, а также осуществлять видео вызовы.
Fondi
Это небольшой виртуальный мир в вашем телефоне. Сначала вы проходите регистрацию и заполняете короткую форму о своих интересах и уровне владения английским, выбираете аватар и становитесь частью целого комьюнити. Далее можно выбрать желаемый вариант общения — 1 на 1, групповой чат или практика с ИИ. Плюс заключается в том, что вы общаетесь через микрофон. Ваше лицо никто не видит и вас никто не знает, благодаря чему легче преодолеть языковой барьер. А минус — это то, что вы можете наткнуться не на носителя английского, а на такого же ученика, и тогда диалог не будет продуктивным.
HiNative
Приложение создано для изучения желаемого языка и общения с людьми со всего мира. У вас есть возможность задавать вопросы носителям и получать быстрые и точные ответы на них. Темы могут быть разными — правильное произношение, значение слов и выражений, объяснение разницы между понятиями. Можно даже попросить привести пример какого-то предложения, которое вас интересует, или пообщаться на более широкие темы, такие как особенности страны, региона, традиций и обычаев носителя. Стоит отметить, что приложение придется по душе интровертам, поскольку в нем отсутствует функция личных сообщений.
Краткие рекомендации
Имея весь этот список интернет-ресурсов, вы непременно найдете собеседника. А для того, чтобы получить для себя максимум пользы от общения, не забывайте об этих простых советах.
- Начинайте с тем, которые вам близки. Это поможет быть мотивированным в разговоре, а также сохранить заинтересованность вашего напарника. Это могут быть обсуждения жизни в ваших странах, новостей кино, любимой еды и тому подобное.
- Не забывайте записывать новые слова и выражения, чтобы позже вернуться к ним и повторить.
- Старайтесь общаться регулярно, ведь без практики не будет прогресса.
- Не волнуйтесь из-за ошибок. Во-первых, они являются частью учебного процесса. А во-вторых, нет ни одного человека, который бы их не совершал. Тем более носители будут ценить ваши попытки и видеть жажду знаний, поэтому с радостью помогут исправиться.
- Договоритесь с собеседником, что не стоит перебивать друг друга. Если заметили ошибку — сначала дослушайте до конца, а потом уже давайте советы.
И всегда помните о безопасности в интернете, обращая внимание на следующие факторы:
- Профиль пользователя. Лучше выбирать тех собеседников, которые имеют хороший рейтинг, положительные отзывы и долгий период активности на платформе.
- Прозрачность общения. Если что-то кажется подозрительным, не стесняйтесь завершить диалог.
- Сохраняйте бдительность. Не раскрывайте личных данных и деталей о собственной жизни.