Як оригінально написати твір «Моя улюблена страва» англійською мовою: 5 прикладів написання 

...

При вивченні англійської мови часто приділяють значну увагу простим темам, які пов'язані з повсякденним життям. Це можуть бути твори про родину, хобі або улюблену страву. Такі розмови здаються неважкими, але, коли починаєш думати та писати, то виникають складнощі. З цієї статті ви дізнаєтесь, як написати твір з англійської мови «Моя улюблена страва» цікаво й креативно, без банальних фраз. Довідаєтеся, як структурувати текст, що саме згадувати, також розглянемо зразки розповідей. 

З чого почати розповідь про улюблену страву: структура, загальні фрази

Твір на тему «Моя улюблена страва» англійською мовою, як і інші схожі розповіді, складається з початку, основної частини й закінчення. Що і в якій частині писати, розглянемо детальніше:

  • Почати варто із загальної вступної фрази, наприклад: «Я дуже люблю смачно поїсти, тому мені важко виділити тільки одну страву, але я вирішив розповісти про …». «I love to eat deliciously, so it's hard for me to single out the only one dish, but I decided to talk about ...».
  • Далі можна розповісти англійською мовою про те, як готується страва, які сімейні секрети приготування ви знаєте. Також можете відмітити, чи любите ви таку страву домашнього приготування або приготовану в ресторані, наскільки часто ви її їсте, чи здорова це їжа.
  • Після всього розкажіть, чому вона вам подобається. Можливо, через те, що це страва дитинства, або ж через те, що вона швидко і легко готується. Закінчити можна таким простим реченням: «Це те, через що я люблю цю страву». «That's why I like this dish».

Якщо ви не впевнені в рівні своєї англійської, то варто спочатку вивчити загальні фрази, записати їх.

Приклади розповідей на тему «Моя улюблена страва» англійською мовою

При написанні твору «Моя улюблена українська страва» англійською мовою або простої розповіді про їжу, варто використовувати короткі речення. Це дуже поширений варіант написання. Якщо намагатись писати довгими фразами, можна неправильно сформулювати речення, тоді весь сенс буде втрачено:

  • Найбільш за все я люблю італійську кухню, моєю улюбленою стравою є піца. Я їм її кожної неділі разом зі своєю сестрою. Зазвичай її готує наша мама. Вона колись працювала в італійському ресторані. Мені подобається хрумка скоринка і сир. Це моя улюблена їжа. Most of all I like Italian cuisine, my favorite dish is pizza. I eat pizza every Sunday with my sister. Usually it is prepared by our mother. She worked in an Italian restaurant some time ago. I like its crispy crust and cheese. This is my favorite food.
  • Моя улюблена їжа — суші. Скільки я не старалась, але так і не навчилася їх готувати. Але це мене не засмучує. Біля мого дому є чудове місце, де готують хороші суші. Я ходжу туди щовихідних. Часто, коли у мене немає настрою, я заходжу за своєю улюбленою стравою. My favorite food is sushi. No matter how hard I tried, I never learned how to cook them. But it doesn't upset me. Near my house, there is a great place where they prepare good sushi. I go there every weekend. I often go for my favorite dish when I'm not in the mood.
  • Моя улюблена страва — спагеті. Я люблю їсти спагеті з сиром і томатною пастою. Я прошу маму класти мені більше сиру і спецій. Я вже вмію самостійно готувати страву. Як у мами, в мене ще не виходить, але з часом я сподіваюсь перевершити її. My favorite dish is spaghetti. I like eating spaghetti with cheese and tomato paste. I ask my mother to put more cheese and spices. I already know how to cook spaghetti on my own. I still cannot cook like my mother, but I hope to surpass her over some time.
  • Не можу виділити якусь одну страву. Моя улюблена їжа — та, яку готує тато. Він не часто робить це, але коли готує, то в результаті виходить кулінарний шедевр. Пам'ятаю нещодавній полуничний чизкейк, який він приготував. У мами ніколи так добре не виходило. Я люблю дні, коли тато вдома. З нетерпінням чекаю його нову страву. I can't distinguish the only one dish. My favorite food is the one my dad cooks. He does not often do this, but when he cooks, the result is a culinary masterpiece. I remember the recent strawberry cheesecake he prepared. My mother never did so well. I like the days when dad is at home. I'm looking forward to his new dish.
  • Я дуже люблю їсти смачну їжу. Готувати я не навчилась. Часто у мене немає часу на це, тому я відвідую МакДональдз. Там мені пропонують швидку їжу. Вона дуже смачна. Я зазвичай купую бургер і картоплю фрі, також люблю їхні напої. Звичайно, це нездорова їжа, але вона мені дуже подобається. I like to eat delicious food. I haven’t trained how to cook. Often I don't have time for this. That's why I visit McDonald's. They offer fast food there. It is very tasty. I usually buy burgers and french fries, I also like their drinks. Of course, this food is unhealthy, but I really like it.

Користуйтесь заготовленими фразами й словником. Тоді ваша розповідь буде найкращою й небанальною.


Дата публікації: 05/01/2023 15:18
Дата перевидання: 30/11/2023 15:18
Автор: Надія Яношівська
Tori Hello
Перевір свій рівень англійської на безкоштовному тестуванні

Познайомимось, визначимо рівень володіння мовою та покажемо, як проходить навчання

Розповімо як
проходять заняття

🎓 Розповімо про навчання, викладачів, графік та оплату

👩‍🏫 Призначимо безкоштовний пробний урок

З питань корпоративного навчання зв’яжіться з нами по email

direktor@oratorica.com.ua
contacte
free call