Така службова частина мови, як прийменник в українській виконує ряд чітко визначених функцій. Їхній перелік відносно невеликий — позначення відносин між об'єктом і суб'єктом мовлення, вказівка місця, напряму, вираження синтаксичної залежності лексичних одиниць. Тому великих складнощів з їх вивченням і доречним вживанням в усному й письмовому мовленні не виникає. На жаль, в англійській мові все набагато складніше.
Прийменники в англійській практично повністю беруть на себе функції відмінків, які в українській виражаються закінченнями. Саме тому неправильне вживання англійського прийменника може докорінно змінити зміст сказаного.
Крім поліфункціональності, в англійській ця службова частина мови відрізняється величезною (порівняно з українською мовою) кількістю. Повна таблиця англійських прийменників виглядає дуже переконливо. Її розмір часто наводить жах на студентів. Але зневірятися не варто — не обов'язково вчити все й одразу. Спочатку можна зосередитися на найбільш уживаних англійських прийменниках і поступово поповнювати свою особисту скарбничку. Це набагато простіше й ефективніше.
Прийменники англійської мови — види та групи
Англійські прийменники численні й часто змінюють значення залежно від контексту. Їх поділяють на чотири групи:
-
Прості (before, at, in) — найбільша група.
-
Похідні (granted, including) — утворені від інших частин мови.
-
Складні (wherewith, outside) — складаються з двох компонентів.
-
Фразові (by virtue of, because of) — сталі словосполучення, які не змінюються.
Функції прийменників
Прийменники також класифікують за їх функціями:
-
Прийменники місця:
-
at: у певному місці чи будівлі (at school — у школі).
-
in: усередині чогось (in the room — у кімнаті).
-
on: на поверхні (on one axis — на одній осі).
-
Прийменники напряму:
-
to: вказують напрямок (to school — до школи).
-
into: вхід в об’єкт (to come into the school — зайти до школи).
-
out of: вихід (out of Tuscany — залишити Тоскану).
-
Прийменники часу:
-
in: місяці, роки, періоди (in September — у вересні).
-
at: години, вихідні, свята (at 7 — о 7).
-
on: дні тижня, дати (on Monday — у понеділок).
-
Прийменники причини:
-
because of, due to: вказують причину (because of illness — через хворобу).
Які англійські прийменники вживати після прикметників?
Вгадати, який прийменник потрібно вживати після певного прикметника, неможливо, їх потрібно просто запам'ятати. Але як зручно, коли найуживаніші висловлювання зібрані в одному місці, ще й структуровані. Тому збережіть собі ці 9 блоків прикметників із прийменниками, і ми не переживатимемо за вашу англійську.
Прикметники, які вживаються з to
- Addicted to — залежний від чогось чи когось. Щоб запам'ятати, пропонуємо таку асоціацію: to вимовляється як 2 (two), для залежності завжди потрібні двоє, хтось від чогось або від когось залежить, тому addicted to (2).
- Friendly to — доброзичливий до когось чи чогось.
- Generous to — щедрий до когось чи чогось.
- Grateful to — вдячний (щодо когось / чогось).
- Married to — одружений (хочеться сказати with, але ні. Запам'ятати можна також за допомогою асоціації з 2 — для marriage потрібні двоє, тому married to).
- Opposed to — протилежний.
- Related to — пов'язаний, споріднений.
Прикметники, які вживаються з of
- Accused of — обвинувачений (у чомусь).
- Afraid of — наляканий (чимось).
- Scared of — наляканий (чимось).
- Aware of — обізнаний, поінформований.
- Envious of — заздрити.
- Fond of — любить щось.
- Full of — сповнений чогось.
- Proud of — гордий за когось, щось.
- Short of time/space/money — недостатньо чогось.
- Sick of — втомлений від чогось, роздратований чимось.
- Terrified of — в жаху від чогось.
- Tired of — втомлений.
Прикметники, які вживаються з at
- Amazed at — вражений, здивований.
- Angry at/with sb — злий на когось.
- Bad/good at — погано чи добре щось робити.
- Weak at — слабко щось вміти робити.
- Surprised at — здивований.
- Terrible at — дуже погано щось робити.
Прикметники, які вживаються з about
- Angry about sth — гніватися на щось. Зауважте, що в попередньому абзаці йшлося про angry at/with somebody — злий на когось.
- Anxious about — турбуватися, хвилюватися про щось.
- Careful about sth — бути обережним.
- Enthusiastic about – захоплений, заінтригований.
- Excited about — схвильований чимось.
- Furious about — розлючений.
- Sad about — засмучений.
- Serious about — мати серйозні наміри щодо.
- Worried about — хвилюватися про щось.
Прикметники, які вживаються з with
- Associated with — пов'язаний з, асоціюватися з чимось.
- Bored with — набридло щось..
- Busy with sth — займатися чимось, бути зайнятим.
- Fed up with — стомлений від, ситий по горло чимось.
- Hopeless with — розчарований у чомусь.
- Satisfied with — задоволений.
- Sympathetic with — співчувати.
Прикметники, які вживаються з in
- Experienced in — мати досвід у чомусь.
- Interested in — цікавитись.
- Involved in — займатися чимось.
- Disappointed in — розчаруватися.
- Skilled in — кваліфікований.
- Successful in — успішний, мати успіх у чомусь.
Прикметники, які вживаються з on
- Keen on — цікавитися, захоплюватися.
- Based on — заснований на, спиратися на щось.
Прикметники, які вживаються з by
- Amazed by — вражений, приголомшений.
- Disturbed by — стурбований.
- Fascinated by — зачарований, приголомшений.
- Shocked by — шокований чимось.
Прикметники, які вживаються з from
- Different from — відрізнятись.
- Safe from — в безпеці від, захищений.
- Free from — вільний від, звільнений.
Найкращий спосіб швидко опанувати англійську мову — пройти спеціалізовані курси. Центр іноземних мов Oratorica пропонує навчальні програми для студентів усіх рівнів. На курсах англійської в Україні ти будеш вивчати всі аспекти граматики, а також практикувати усне спілкування з колегами, які поділяють ті ж інтереси, що й ти.